Autor: CXHAB WALA KIWE - TERRITORIO DEL GRAN PUEBLO – ACIN
Nos
declaramos en resistencia permanente hasta que los grupos y ejércitos
armados se vayan de nuestra casa. Nosotros estamos en nuestra casa y no
vamos a salir, los que se tienen que ir son los grupos y ejércitos
armados legales e ilegales que vienen sembrando la muerte en nuestros
territorios.
Más
de 400 tomas guerrilleras en Toribio, más los muertos, heridos,
desplazados, viviendas destruidas, campos minados, cosechas perdidas,
estudiantes sin clases, dolor, impunidad, tristezas, huérfanos, viudas,
amenazas, señalamientos, y toda clase de atropellos que
van contra la vida, las normas, la dignidad y la justicia; Son motivos
suficientes para decir NO MÁS GUERRA, NO MÁS GRUPOS Y EJÉRCITOS
ARMADOS SEA QUIEN SEA, NO MÁS ATROPELLOS, NO MÁS IRRESPETO, NO MÁS
VIOLACIONES, NO MÁS INVASIONES A NUESTROS TERRITORIOS.
DÉJENNOS TRANQUILOS, DÉJENNOS EN PAZ SEÑORES DE LA GUERRA, es
la exigencia, que las comunidades y autoridades indígenas del Pueblo
Nasa, determinan en clave de Mandato a los grupos y ejércitos armados
que combaten en medio de la población desde hace más de ocho días en el
municipio de Toribio - Cauca.
No
nos vamos a quedar de brazos cruzados mirando cómo nos matan y
destruyen nuestros territorios, comunidades, planes de vida y nuestro
proceso organizativo, por esto, enraizados en la palabra, la razón, el
respeto y la dignidad, iniciamos caminar en grupos hasta donde están
atrincherados los grupos y ejércitos armados, para decirles frente a
frente, que en el marco de la autonomía que nos asiste, les exigimos que
se VAYAN, QUE NO LOS QUEREMOS, QUE NOS CANSAMOS DE LA MUERTE, QUE ESTAN EQUIVOCADOS, QUE NOS DEJEN VIVIR EN PAZ.
Empezamos
hoy
en Toribio, pero la gente se está alistando para moverse de manera
pacífica en todo territorio que esté intervenido y hagan presencia los
grupos y ejércitos armados. La idea es que las jornadas se desarrollen
de manera alterna en todas las comunidades. Evaluamos la resistencia en
Toribio y accionamos nuevamente si es necesario hasta armonizar todo el
territorio.
Como
es una acción riesgosa dado el contexto que se presenta, exhortamos a
la fuerza pública y a la guerrilla acantonada en la región para que
detengan los operativos militares a fin de evitar riesgos a la gente que
recorre las veredas, bases y campamentos militares.
Dado
que Toribio es uno de los resguardos que cuentan con Medidas Cautelares
emitidas por la CIDH desde el pasado mes de septiembre, la ACIN y las
autoridades indígenas, responsabilizan al gobierno nacional y a las
comandancias de la guerrilla de las FARC sobre lo que le suceda a la
gente dado que nunca se ha tenido una respuesta de protección adecuada y
no se acató las medidas solicitadas por la CIDH.
CXHAB WALA KIWE - TERRITORIO DEL GRAN PUEBLO
ASOCIACION DE CABILDOS DEL NORTE DEL CAUCA - ACIN
------------------------------------------------------------------
500 Embera en Bogota se toman la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas
Mediante
toma a la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas
el Pueblo Emberá exige sus derechos y garantías para el retorno y la
reubicación
Organización Nacional Indígena de Colombia, ONIC
Calle 12b No. 4 - 38
Tels (57+1)284 21 68 - 281 18 45
Prensa: 3133432162
www.onic.org.co
comunicaciones@onic.org.co
La situación de Derechos Humanos del Pueblo Embera
El
Pueblo Indígena Emberá ha estado inmerso históricamente, contra su
voluntad, en la dinámica del conflicto armado, muestra de ello es la
afectación del desplazamiento forzado, fumigaciones a cultivos de uso
ilícito, la explotación de recursos naturales y construcción de obras de
infraestructura y en general, la implementación de mega-proyectos que
afectan su integridad física, cultural y territorial. A ello se suma la
brecha existente entre el reconocimiento de derechos de los pueblos
indígenas y su goce efectivo, ya que a pesar de los avances normativos,
persisten violaciones a derechos de los pueblos y comunidades indígenas.
En
el caso del pueblo Embera, la situación de derechos humanos es crítica,
ello, debido al impacto del conflicto armado, la desnutrición, pobreza,
y las barreras para el acceso a servicios sociales del Estado. En mayo
de 2010, la ASOREWA denunció la muerte de 11 niños emberá en Chocó,
quienes presentaban un cuadro clínico de gripa, diarrea, vómito y
desnutrición. De igual modo, esta organización regional denunció que
entre septiembre de 2009 y marzo de 2010, 85 indígenas emberá, casi
todos niños, habrían muerto por falta de atención en salud. En 2010 murieron unos cinco niños emberá, pese a la gestión de organizaciones como la ONIC y con posterioridad CODHES, para
buscar salidas a la crisis emberá en la capital. Por su parte Asorewa denunció
que entre septiembre de 2009 y marzo de 2010, 85 indígenas emberá, casi
todos niños, habrían muerto por falta de atención en salud.
Esta
situación “ha llevado a los emberá al desarraigo cultural, espiritual y
al deterioro social... hoy varios miembros y comunidades emberá se
encuentran en ciudades del
país en una situación crítica de mendicidad, que se convierte en factor
de pérdida de autonomía y gobernabilidad en el marco de la justicia
propia y que puede llegar a situaciones graves como drogadicción y
prostitución”, tal como se evidencio en el II Congreso Embera realizado en 2010.
En diversas ocasiones el pueblo Embera se ha movilizado para exigir la garantía de sus derechos, muestra de ello es la reciente toma de la EPS CAPRECOM en Quibdó y la Vía Quibdó-Medellín para
exigir garantía del derecho a la Salud, la integridad territorial, acceso a educación y garantía de sus derechos y autonomía.
Lo
anterior, acentúa el riesgo de exterminio físico y cultural del pueblo
Embera, el cual, cuenta con medidas de protección específica en el marco
de la segunda orden del auto 004 de 2009 atinente a los planes de
Salvaguarda étnica. En esta misma providencia, la Corte declaró “que los
pueblos indígenas de Colombia… están en peligro de ser exterminados
cultural o físicamente por el conflicto armado interno, y han sido
víctimas de gravísimas violaciones de sus derechos fundamentales
individuales y colectivos y del Derecho Internacional Humanitario, todo
lo cual ha
repercutido en el desplazamiento forzado individual o colectivo de
indígenas” y agregó que “el Estado colombiano está en la obligación
doble de prevenir las causas del desplazamiento forzado de los pueblos
indígenas, y atender a la población indígena desplazada con el enfoque
diferencial que para ello se requiere”. Posteriormente, el 1 de
diciembre de 2011, la Corte Constitucional expidió el auto Embera,
orientado a recoger material probatorio y determinar la respuesta de las
entidades estatales y los entes territoriales en materia de atención a
las familias en situación de desplazamiento pertenecientes a este pueblo
indígena.
Pueblo Emberá en Bogotá, el rostro de
las víctimas del conflicto
Familias Embera Katío
y Chamí de los departamentos de Risaralda y Chocó, se han desplazado de
su territorio y varias de ellas se encuentran en ciudades como Pereira,
Bogotá, Medellín, Armenia y Cali, entre otras. En el caso de Bogotá,
existen familias que llevan 11 años viviendo en la ciudad, algunas sin
recibir ningún tipo de atención adecuada, oportuna y diferencial por
parte del Estado. En el marco del decreto 412, el Distrito dispuso dos
albergues para la atención de las comunidades Katío y Chamí, sin
embargo, a la fecha, varias familias
permanecen en pagadiarios de los barrios San Bernardo y la Favorita.
Cabe resaltar que, la problemática cada día es más compleja y las esperanzas de restablecimiento son
lejanas, teniendo en cuenta que se requieren recursos para establecer
programas que logren llegar a la raíz del problema. Si bien algunas
familias Emberá están vinculados a programas nutricionales, de salud y
educación del Distrito, y otros viven de las artesanías que venden, su
situación de mendicidad, pobreza y marginación está lejos de resolverse.
Respuesta del Gobierno
La
respuesta Estatal ha sido insuficiente, descoordinada y carente de
enfoque diferencial y aunque se han implementado acciones, el goce
efectivo de derechos de las comunidades Embera no ha tenido lugar. En
distintas ocasiones el gobierno nacional ha asumido compromisos con las
familias Embera en situación de desplazamiento y con comunidades que
permanecen en sus territorios, y los retornos que han tenido lugar no
han cumplido con las condiciones de
dignidad, voluntariedad, seguridad y sostenibilidad, tal como lo
establecen los principios rectores de desplazamientos internos y la
jurisprudencia de la Corte Constitucional.
Recientemente
el gobierno nacional, asumió compromisos en el marco del plan de
retorno del pueblo Embera Katío del Alto Andagueda. el 27 de marzo del
presente año, la Unidad de Víctimas trazó una ruta para el retorno y
definió un cronograma, según el cual, la protocolización del plan de
retorno debió producirse en el mes de mayo. A la fecha el gobierno no ha
dado una respuesta clara, y por el contrario el proceso de retorno ha
sufrido dilaciones. Por esta razón solicitamos:
Al gobierno Nacional
Se dé cumplimiento a los compromisos adquiridos con las comunidades Embera Katío y Chamí. Y se garanticen sus derechos.
Se
instale una mesa de diálogo en el que el Gobierno nacional, las
instituciones responsables como la Unidad de Atención a Víctimas, Unidad
de Restitución de Tierras, Ministerio del Interior, Ministerio de
Salud, Ministerio de Educación, Ministerio de Vivienda, INCODER,
gobernadores de los departamentos de Chocó y Risaralda y los alcaldes de
los municipios de Bagadó (Chocó), Pueblo Rico y Mistrató (Risaralda),
organismos de control y demás entidades e instituciones responsables,
así como agencias internacionales Organizaciones Indígenas y
Organizaciones de Derechos Humanos, con el Pueblo Embera, retomen los
compromisos adquiridos con el Pueblo Embera en aras de materializar de
forma rápida, oportuna y garantista los procesos de retorno y
reubicación teniendo en cuenta los criterios de dignidad, voluntariedad y
seguridad.
Se
respeten los derechos de quienes han salido a manifestarse y se
salvaguarde la integridad de niños, niñas, mujeres en embarazo y
lactantes, adultos mayores y en general de todos y cada uno de los que
en ejercicio de los parámetros constitucionales han salido de forma pacífica a reivindicar sus derechos y visibilizar sus vulneraciones.
Se
garantice que la fuerza pública no vulnerará física y psicológicamente a
las familias Embera que el día de hoy marchan buscando reivindicar sus
derechos.
A los organismos de Control
El
pueblo emberá hace un llamado a la Procuraduría y a la Defensoría del
Pueblo para que se les permita su libre ejercicio
a la protesta y se les respete su integridad toda vez que en la toma se
encuentran niños indefensos y mujeres embarazadas cansadas del
incumplimiento del gobierno
Que
en el marco de sus deberes constitucionales, velen por la garantía de
derechos en el entendido de generar escenarios idóneos para consolidar
los procesos de retorno y reubicación del Pueblo Embera.
Organización Nacional Indígena de Colombia
Contactos:
Lisandro Nacabera, Emberá Chamí, 3113283357,
Juan Carlos Murillo, Emberá Katío, 3186340797
Luis Fernando Arias Secretario General ONIC 321 2302511
Luis Evelis Andrade Casama, 3158572995.
Ismael paredes, prensa, 3133432162,
Consejería de Comunicaciones, Organización Nacional Indígena de Colombia, ONIC
Calle 12b No. 4 - 38
Tels (57+1)284 21 68 - 281 18 45
Prensa: 3133432162
www.onic.org.co
comunicaciones@onic.org.co
------------------------------------------------
Tejido de Comunicación
y de relaciones externas para la verdad y la vida
______________________________
BOLETÍN INFORMATIVO SEMANAL
Comunicamos para reflexionar, decidir y actuar
NUESTRA
PALABRA
Autor: CXHAB WALA KIWE - TERRITORIO DEL GRAN PUEBLO - ACIN![alt]()
Nos
declaramos en resistencia permenente hasta que los grupos y ejércitos
armados se vayan de nuestra casa. Nosotros estamos en nuestra casa y no
vamos a salir, los que se tienen que ir son los grupos y ejércitos
armados legales e ilegales que vienen sembrando la muerte en nuestros
territorios.
Mas de 400 tomas guerrilleras en
Toribio, mas los muertos, heridos, desplazados, viviendas destruidas,
campos minados, cosechas perdidas, estudiantes sin clases, dolor,
impunidad, tristezas, huérfanos, viudas, amenazas, señalamientos, y toda
clase de atropellos que van contra vida, las normas, la dignidad y la
justicia; Son motivos suficientes para decir NO MÁS GUERRA, NO
MÁS GRUPOS Y EJÉRCITOS ARMADOS SEA QUIEN SEA, NO MÁS ATROPELLOS, NO MÁS
IRRESPETO, NO MÁS VIOLACIONES, NO MÁS INVASIONES A NUESTROS TERRITORIOS.
DÉJENNOS TRANQUILOS, DÉJENNOS EN PAZ SEÑORES DE LA GUERRA, es
la exigencia, que las comunidades y autoridades indígenas del Pueblo
Nasa, determinan en clave de Mandato a los grupos y ejércitos armados
que combaten en medio de la población desde hace más de ocho días en el
municipio de Toribio - Cauca.
No nos vamos a
quedar de brazos cruzados mirando como nos
matan y destruyen nuestros territorios, comunidades, planes de vida y
nuestro proceso organizativo, por esto, enraizados en la palabra, la
razón, el respeto y la dignidad, iniciamos caminar en grupos hasta donde
están atrincherados los grupos y ejércitos armados, para decirles
frente a frente, que en el marco de la autonomía que nos asiste, les
exigimos que se VAYAN, QUE NO LOS QUEREMOS, QUE NOS CANSAMOS DE LA MUERTE, QUE ESTAN EQUIVOCADOS, QUE NOS DEJEN VIVIR EN PAZ.
Empezamos
hoy en Toribio, pero la gente se está alistando para moverse de manera
pacífica en todo territorio que esté intervenido y hagan presencia los
grupos y ejércitos armados. La idea es que las jornadas se desarrollen
de manera alterna en todas las comunidades. Evaluamos la resistencia en
Toribio y accionamos nuevamente si es necesario hasta armonizar todo el
territorio.
Como es una acción riesgosa
dado el contexto que se presenta, exhortamos a la fuerza pública y a la
guerrilla acantonada en la región para que detengan los operativos
militares a fin de evitar riesgos a la gente que recorre las veredas,
bases y campamentos militares.
Dado que Toribio es
uno de los resguardos que cuentan con Medidas Cautelares emitidas por
la CIDH desde el pasado mes de septiembre, la ACIN y las autoridades
indígenas, responsabilizan al gobierno nacional y a las comandancias de
la guerrilla de las Farc sobre lo que le suceda a la gente dado que
nunca se ha tenido una respuesta de protección adecuada y no se acató
las medidas solicitadas por la CIDH.
CXHAB WALA KIWE - TERRITORIO DEL GRAN PUEBLO
ASOCIACION DE CABILDOS DEL NORTE DEL CAUCA - ACIN
Santander de Quilichao Cauca, julio 08 de 2012.
ACIN : à l'attention de l'opinion publique, de la guérilla et du gouvernement national. (FRANCÉS)
Nous
nous déclarons en résistance permanente jusqu'à ce que les groupes
armés et l'armée s'en aillent de chez nous. Nous sommes chez nous et
nous n'allons pas nous en aller, ceux qui doivent s'en aller sont les
groupes armés et armées légaux et illégaux qui sèment la mort dans nos
territoires. http://www.nasaacin.org/
Las voces de Colombia
Año Internacional de la Comunicación Indígena 2012
Hacia la II Cumbre Continental de la Comunicación Indígena del Abya Yala- Oaxaca-México 2013
|
2012 CELEBRACIÓN DE LOS 40 AÑOS DE ECUARUNARI
Comunicación Ecuarunari
Red de
Comunicadores Kichwas- ecuachaski
www.ecuarunari.org
http://ecuachaski.blogspot.comagenciaplurinacional@yahoo.com
ecuachaski@gmail.com
Telfax: 00593 (2) 2580713
www.ecuarunari.org
http://ecuachaski.blogspot.comagenciaplurinacional@yahoo.com
ecuachaski@gmail.com
Telfax: 00593 (2) 2580713
Julio Matovelle 1-28 entre Vargas y Pasaje San Luis
Kito - Ecuador
Kito - Ecuador
--- El mié, 7/11/12, CAOI INFORMA - Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas
De: CAOI INFORMA - Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas
Asunto: URGENTE Colombia: Carta abierta de los pueblos indígenas a los actores armados
A: "CAOI Coord. Andina Org. Indigenas"
Fecha: miércoles, 11 de julio de 2012, 09:50 am
*****************************
Área de Comunicaciones
Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas - CAOI
Dirección: Jr. Carlos Arrieta # 1049 Santa Beatriz, Lima - Perú
Telefax: 0051-1-2656250
Sitio web: www.coordinadoracaoi.org
Área de Comunicaciones
Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas - CAOI
Dirección: Jr. Carlos Arrieta # 1049 Santa Beatriz, Lima - Perú
Telefax: 0051-1-2656250
Sitio web: www.coordinadoracaoi.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario